PEPPER’S PROJECT

Topix

TOKYO art crossing BERLIN
June 5- June 21, 2015

Haus Schwarzenberg, neurotitan gallery, Kino Central, Eschschloraque rümschrümp, EPICENTRO ARTSPACE, SomoS Art House, Motto Berlin, Modern Graphics

http://www.peppers-project.com/topacpb/topacpbe.html

Japanese artists of new generation from Tokyo, Berlin and New York will gather in Haus Schwarzenberg, Berlin for series of art exhibition program around seven venues. There will be exhibition program, screening program, artists’ book program and event program introducing painting, film, artist book, performance… all existing genre of today’s art. Enjoy Japan’s art of the Japanese artists living in different areas around the world.

Haus Schwarzenberg is an art complex in Mitte area. It has been utilized as a leading art complex after the fall of the Berlin Wall in 1989. This complex is under historic preservation and it consists of gallery, café, cimema, artist-studio. It also has Anne Frank Center, Museum Blindenwerkstatt Otto Weidt as well. Its inner garden is also used for many art event. TOKYO art crossing BERLIN will have its head quarters in Haus Schwarzenberg with expanded art programs around it.。

organizer：TOKYO art crossing BERLIN Executive Committee
Representative： Hiro Shiraishi (PEPPER’S PROJECT director)
Core members：
Berlin
Kayo Yokoyama
Saori Kaneko
Yuko Matsuyama
Tokyo
Kazue Iwatsuka
Ayaka Nakamura
sana Yamada
New York
Yoko Naito
Kenichi Nakajima
Natsuko Hattori

Support: Haus Schwarzenberg, neurotitan gallery, Kino Central, Eschschloraque rümschrümp, Epicentro Artspace, SomoS Art House, Motto Berlin, Modern Graphics

PROGRAM
EXHIBITION PROGRAM
TOKYO art crossing BERLIN Maine Exhibition
June 6- June 21, 2015 　/　Mo.-Sa. 12 :00- 20:00
@neurotitan gallery
TOKYO ARTISTS
Kazue Iwatsuka, Ayaka Nakamura, Isana Yamada, Park Nahyun, Haruka Hiramatsu,Sakura Alice Motomura, Yuka Kageyama, Ryusen Masuno, ritmico, toterapotch
BERLIN ARTISTS
Saori Kaneko, Miho Kobayashi, SHOXXX, Kurihara, Mari Uruta, Kaori Kuniyasu, Hirakawa Kota, Hiroki Tsukiyama, Shiroh Shikano, Atsushi Fukunaga
NY ARTISTS
Yoko Naito, Natsuko Hattori, Kenichi Nakajim, Shu Ohno, Akihiro Ito

“5 different landscapes”
June 5 - June 11, 2015　　/　12am – 6pm
@EPICENTRO ARTSPACE
artists/ Ayaka Nakamura(Tokyo), Kazue Iwatsuka(Tokyo), Yoko Naito(NY), //from the white room (NY), Hitomi Ueoka (Berlin)
　
SCREENING PROGRAM
MAIN PROGRAM
“TOKYO SCREENING” Animation +Short film & Image video
June 14, 2015 (Sun) 20:00 to 9:30 p.m.　Kino Central
program1 　　program1 Animation
　 program2　　 program2 Short film & Image video
　 June 15, 2015 (Monday) ~ 6/21 (sun) neurotitan gallery
program1 Animation
TOKYO ARTISTS /ESORA, ayaka nakamura, YU XIAOWEN, SUN YALEI, Hajime Satom, Mho Kamio, Kotaro Takahashi, Hikari Page
program2 Short film & Image video
TOKYO ARTISTS/ Sayumi Higo, MizukaTanimoto
NY ARTISTS/ Kenichi Nakajima, Natsuko Hattori, June Ando, misaki matsui

ARTISTS’ BOOK PROGRAM
TOKYO ARTISTS
neurotitan gallery
art books, art object books, graphic books, photograph books, picture books, comics, digital books, others
TOKYO ARTISTS/ Arthur Huang, yuurimikami, Haruka Hiramatsu, Koyomi Horioka, Miori　Kobayashi, ayaka nakamura, Takeshi Hirose, Yuri Kawato, Mai Kobayashi, Moe Yamura, Wishbao , Natsuki Isa, Kazuyuki Yamada, Azusa Hayashi, Mizuki Akane, Sayuri Ideno, Yoshiyuki Maeda, Kazuki Nakamura, Mizuki Todoroki, Wishbao
NY ARTISTS/ Yuriko Katori, //from the white room., Yuko K., Yoko Naito, Yoko Haraoka, misaki matsui, Kiriko Shirobayashi, ERICCO
Motto Berlin
art books, art object books, graphic books, photograph books, digital books, others
TOKYO ARTISTS/ Arthur Huang, yuurimikami, Haruka Hiramatsu, Koyomi Horioka, Miori　Kobayashi, ayaka nakamura, Kazuyuki Yamada, Azusa Hayashi,Wishbao
NY ARTISTS/ Yuriko Katori, //from the white room., Yuko K., Yoko Naito, Yoko Haraoka, misaki matsui, Kiriko Shirobayashi
MODERN GRAPHICS
graphic books,　picture books, comics
TOKYO ARTISTS/ Sayuri Ideno, Mai Kobayashi, Yoshiyuki Maeda, Moe Yamura, Yuri Kawato, Mizuki Akane ,Kazuki　Nakamura, Mizuki Todoroki
NY ARTISTS/ ERICCO

IVENT PROGRAM
June 6
TOKYO art crossing BERLIN　 Opening Ivent
Neurotitan 6.6.2015 - Opening party
DJ: Daisuke PAK, Gahshi, Nagumo vol.1, Eschschloraque 6.6.2015 22:00 - open end, Boktoz music night, DJ: Daisuke PAK, Gahshi, Nagumo vol.1,Live: iku sakan
Bande á Part "Tokyo Art Cosplay & Animation"
June 9
Tuesday 23:00~ @Eschschloraque
ART COSOLAY / Park Nahyun(Tokyo), Isana Yamada(Tokyo), Haruka Hiramatsu(Tokyo)、ritmico(Tokyo) ANIMATION / ESORA, Hajime Sato (Tokyo), SUN YALEI (Tokyo), MizukaTanimoto (Tokyo), Ayaka Nakamura(Tokyo), Hikari Page　(Tokyo), VJ　/Ayaka Nakamura(Tokyo)
June 12
"Tokyo Animation & Art Cosplay Party" June 12 Friday 19：00~@Somos Art House Salon
ART COSOLAY PERFORMANCE / Isana Yamada(Tokyo), Haruka Hiramatsu(Tokyo), SHOXXX (Berlin) ANIMATION / ESORA, Hajime Sato (Tokyo), SUN YALEI (Tokyo), MizukaTanimoto (Tokyo) ,Ayaka Nakamura(Tokyo), Hikari Page　(Tokyo), VJ　/Ayaka Nakamura(Tokyo)
June 13
“Kinder Werkshop”
16:00~　@Hausschwarzenberg
Kaori Kuniyasu ,Kids Crafts- Handcraft lessons using familiar material.
June 16
Bande á Part　"Berlin X NY"
June16 23：00~~@Eschschloraque
Jun Ando + Ayako Sotoyama
June 19
“Tokyo Short Film & Image Video” June 19 Friday 19：00~@SomoS Art House Salon
Sayumi Higo (Tokyo), Kenichi Nakajima (NY), 　Natsuko Hattori(NY), June Ando(NY),　MizukaTanimoto (Tokyo), misaki matsui (NY)

□neurotitan shop & gallery
im Haus Schwarzenberg　Rosenthalerstraße 39　10178 Berlin
http://www.neurotitan.de/index.html
□Kino Central
Rosenthaler Strabe 39 10178 Berlin (Mitte)

□Eschschloraque
rosenthaler str 39, 10178 berlin - mitte
http://www.eschschloraque.de
□EPICENTRO ARTSPACE
Joachimstrasse 5 / Gipspark　10119 Berlin
http://epicentroart.com/web/
□Motto Berlin
Skalitzer Str. 68, im Hinterhof 10997 Berlin
http://www.mottodistribution.com/
□MODERN GRAPHICS
Oranienstraße 22 10999 Berlin
http://www.modern-graphics.de
□SomoS Art House
Kottbusser Damm 95 Berlin DE
http://www.somos-arts.org/

JAPANESE YOUNG ARTISTS' BOOKS FAIR_9th
February27th~March9th.2015
NEW YORK KINOKUNIYA BOOK STORES, Printed Matter, St. Mark's Bookshop, BOOK COURT

PRODUCE : PEPPER'S PROJECT
SUPPORT: NEW YORK KINOKUNIYA BOOK STORES, Printed Matter, St. Mark's Bookshop, BOOK COURT

http://www.peppers-project.com/topbooks/topbookse.htmll

■NEW YORK KINOKUNIYA BOOK STORES / Mid Town　Bryant Park
February 27th- March 9th
comics , graphic books , picture books , art books , photograph books , poetry books , art object books, digital books ,others

ARTSTS / Yuko K., Yoko Naito, Yuriko Katori, misaki matsui, //from the white room.,Yoko Haraoka, Kiriko Shirobayashi, Haruna Yasui, Kteam, Arthur Huang, Hatsuki Ueki, yoppii, Hikari Umino, memoru, Narumi　Yoshizaki, Kazuyuki Yamada, Koyomi Horioka, Mayu Miyao, Moe Yamura, Gao Ying, Kana Nemoto, Mayo Yamamoto,Mokuran Togawa,Midori Niiyama, Yoko Haraoka,Sakura Urushibara, Kana Onuma, Raika Ikeda, Tairi Katsumi, 　Madoka Nakata,Erika Suzuki, Yoshiyuki Maeda, osage, Sayuri Ideno, Moe Yabe, Mior kobayashi, Nanae Iwatatsu, Kawara Batta, Saori Tanaka, Cocoro Kurizaki

■Printed Matter / CHELSEA
February 27th- March 9th
art object books, photograph books, others

ARTISTS / Yoko Naito, Yuriko Katori, Yuko K., //from the white room., Misaki Matsui, Madoka Nakata, osage, Tairi Katsumi, Kteam, Arthur Huang, Kazuyuki Yamada, Mior kobayashi, Erika Suzuki

■St. Mark's Bookshop / East Village
art book,photograph books, graphic books, others
February 27th- March 9th

ARTISTS / Yoko Haraoka, Kiriko Shirobayashi, ERICCO, Yoko Naito, Yuriko Katori, Yuko K, //from the white room., Misaki Matsui, Fumio Tanai, Yoshiyuki Maeda, yoppii, memoru, Hatsuki Ueki, Haruna Yasui, Koyomi Horioka, Hikari Umino, Gao Ying Kana Nemoto, Arthur Huang, Kteam

■BOOK COURT / Carroll Gardens Brooklyn
February 27th- March 9th
picture books, graphic books,poetry books,others
ARTISTS / Moe Yamura, Sayuri Ideno, Mayu Miyao, Moe Yabe, Narumi　Yoshizaki, Cocoro Kurizaki, Yoko Haraoka, Mokuran Togawa, Mayo Yamamoto, Sakura Urushibara, Kana Onuma, Midori Niiyama, Kawara Batta, Raika Ikeda, Saori Tanaka

JART5th
Japanese Emerging Artists Exhibition
Friday, Februaey 27th-March 8th 2015
Williamsburg Art & Historical Center (WAH Center)
Opening Reception: Friday,February 27th/ 6-8p.m.
Armory Night
Saturday, March 7th, 6–10 p.m.

http://www.peppers-project.com/topnyex/topnyexe.html

JART5th is an art exhibition introducing new waves of art of young Japanese artists from Tokyo, collaborating with NY artists. The program consists of all genre of art: painting, wood-block printing, photography, object, contemporary craft making, installation, so on and so forth. The art works will be exhibited and displayed everywhere inside WILLIAMSBURG ART & HISTORICAL CENTER, one of the historical buildings of Brooklyn, NY.
The program starts with “TOKYO ANIMATION” in 1F hall, and restrooms, 2F gallery…literally every single space in WAH CENTER. Don’t miss out on this opportunity to see the artworks of over 30 young Japanese artists. JART5th will also present “LINK PROGRAM” in other areas in NY as well.

NY ARTISTS / 　Yoko Naito, Akihiro Ito, Kenichi Nakajima, Natsuko Hattoroi, 　Yuriko Katori, Mitsutaka Kongi, Shu Ohno、Yuko K.

TOKYO ARTISTS /　Eiko Yokoyama, 　Eriko Kuroda, Yumi Takeda, 　Hitomi Hasumi, Kaori Hamada, Wang Xiaoyang, 　Kei Yasuda, Aya Ando, Ayano Enomoto, Arai Midori, Ai Ohashi, Eri Ando, Hikari Koike, Nonoko Shiraishi, 　Kotaro Takahashi, 　Mizuka Tanimoto, Naoya Hirata, Hidemi Yamashita, Yusuke Yoshimoto, Miho Watanabe, 　Ayaka Kimura, ESORA
Support : Williamsburg Art & Historical Center Produce : PEPPER'S PROJECT http://www.peppers-project.com

YOUNG ARTISTS' BOOKS FAIR_9th
January 10sat-25sun, 2015

http://www.peppers-project.com/topbooks/topbookse.html

Young artists are crazy about bookmaking now.
More than100 artists' books at 3 different locations in Tokyo.

■BOOKS KINOKUNIYA Shinjuku South Store
1/16fri~1/25sun　10:00~20:30( last day~18:00)
comics,graphic books, picture books、art books, photograph books,poetry books, art object books,digital books,others

■BOOK HOUSE
1/11sun~1/25sat 11：00aｍ～6：30pm (Wed/holiday)
picture books、graphic books,others

■Beco cafe
1/10sat~1/16fri　14:00~23:00 Haruna Yasui SOLO EXHIBITION [ esumurubu ]
1/17sat~1/23fri 14:00~23:00 Artist books by 17 artists
comics,graphic books, art books, photograph books,poetry books, art object books

PRODUCE : PEPPER'S PROJECT http://www.peppers-project.com
SUPPORT: BOOKS KINOKUNIYA,BOOK HOUSE,Beco cafe

THE NY ART BOOK FAIR
September 26–28, 2014 Preview: Thursday, September 25, 6-9pm MoMA PS1

http://nyartbookfair.com

Printed Matter, Inc. presents THE NY ART BOOK FAIR
September 26–28, 2014
Preview: Thursday, September 25, 6-9pm
MoMA PS1

Participation Artists from PEPPER’S PROJECT　http://www.peppers-project.com
Yoko Naito ,Yuriko Katori, //from the white room.
ERICCO ,Haruna Yasui , Azusa Hayashi, Yoshiyuki Maeda,
Suzumi Arimura、 memoru , yuurimikami, toterapotch,
osage, Madoka Nakata, Hatsuki Ueki, Moe Yamura

" JAPANESE YOUNG ARTISTS' BOOKS FAIR_8th "
February 27th- March 11th. 2014

Japanese Young Artists are crazy about bookmaking now.
more than100 artists' books at 3 different locations in New York.

- NEW YORK KINOKUNIYA BOOK STORES -
Mon -Sat 10:00am-8:00pm Sun 11:00am-7:30pm
1073 Avenue of the Americas　New York, NY 10018 Tel:212.869.1700
http://www.kinokuniya.com
ARTSTS:
ERICCO, Yoko Naito, Yuriko Katori, Misaki Matsui, Fumio Tanai, Fumiha Tanaka, Masako Inose, Yuko K. CHIE, EhonBiyori, own, Juan Inada, memoru, Haruna Yasui, Mami Shimoda, Go Kaneaki, Jansword, Norihiro　Kai, Etsuyo Yamada, Sayuri　Ideno, Yoshiyuki Maeda, Ayaka Takemaru, Chie Tsumura, Suzumi　Arimorer, Azusa Hayashi, M＆N Little Press, yoppii, tokidokibakansu, muscat2/3, haruka Kato, Chiaki Ichikawa, Maria Wakabayashi, Hirono Ishida, Chihiro Tanaka, Yukari Suzuki

- Printed Matter -
Tue-Wed 11:00am-6:00pm　Thu-Sat 11:00am-7:00pm　Closed Sun&Mon
195 Tenth Avenue New York, NY 10011 Tel:212.925.0325
http://www.printedmatter.org
ARTISTS:
Yoko Naito, Yuriko Katori, Misaki Matsui, Fumio Tanai, CHIE, Haruna Yasui, Sayuri　Ideno, Yoshiyuki Maeda, Azusa Hayashi, yoppii

- BOOK COURT -
MONDAY – SATURDAY, 9AM TO 10PM SUNDAY, 10AM TO 9PM
163 Court Street Brooklyn NY 11201 Tel: 718.875.3677
http://www.bookcourt.org/
ARTISTS:
ERICCO, Fumiha Tanaka, Masako Inose, Yuko K., EhonBiyori, own, Juan Inada, memoru, Mami Shimoda, Go Kaneaki, Jansword, Norihiro　Kai, Etsuyo Yamada, Ayaka Takemaru, , M＆N Little Press, yoppii, tokidokibakansu, 　muscat2/3, haruka Kato, Chiaki Ichikawa, Maria Wakabayashi, Hirono Ishida, Chihiro Tanaka, Yukari Suzuki

Support : NEW YORK KINOKUNIYA BOOK STORE, Printed Matter, BOOK COURT
Produce : PEPPER'S PROJECT http://www.peppers-project.com

" JART4th : Japanese Emerging Artists Exhibition "
Friday, Februaey 28th-March 9th 2014
Williamsburg Art & Historical Center (WAH Center)
Opening Reception: Friday,February 28th,6-8p.m.
NYsight: http://jartwah.wix.com/jart4th

JART4th is an art exhibition introducing young Japanese artists from Tokyo and NY. The program consists of all genre of art: painting, wood-block printing, photography, object, contemporary craft making, installation, video art, sound art and dance performance. The art works will be exhibited and displayed everywhere inside WILLIAMSBURG ART & HISTORICAL CENTER, one of the historical buildings of Brooklyn.
Hall and small rooms, stair-case, restroom of 1F, gallery in 2F, performance studio of 3F…literally every single space you can find in WAH. Don’t miss out on this opportunity to see the artworks of over 50 young Japanese artists.

NY ARTISTS:
Yoko Naito, Akihiro Ito, Kenichi Nakajima, Natsuko Hattoroi, Yuriko Katori, Fumio Tanai, Mitsutaka Kongi, Ayako Bando, Maho Hikino, Shu Ohno
TOKYO ARTISTS:
ritmico, Kazue Iwatsuka, Arisa Oikawa, Takuya Yamauchi, Hiromi Koseki, Yaska Matsumoto, Yukako Iida, Kihoko　Mutou, Rika　Kitazawa, Park　Nahyun,　Haruka Hiramatsu, ESORA, sana Yamada, CHIE, Ayaka Nakamura, Mami Kawada, Yuka Matsushima, Kakumeikurabu

Armory Night Tokyo Animation
Saturday, March 8th, 7–10 p.m.
Large screen showing of animation work of 11 artists in the space of historical Hall of WAH Center.
ARTISTS:
Takatomo Ihara , Nodoka Miura , Iku Ogawa+Sho Honda , mob, ESORA , Ayu Yonemura , Kaori Abe , Kotaro Takahashi. Ayaka Nakamura　, Haruka Hiramatsu , Maho Hikino

Williamsburg Art & Historical Center (WAH Center)
135 Broadway, Brooklyn, NY 11211
Open Hours / Thursday to Monday,1~6p;.m.
http://wahcenter.net

Support : Williamsburg Art & Historical Center
Produce : PEPPER'S PROJECT　http://www.peppers-project.com

" YOUNG ARTISTS' BOOKS FAIR_8th "
2014.1/17fri~26sun
10:00~20:30( last day~18:00)
BOOKS KINOKUNIYA Shinjuku South Store 6F